Noch keine Kommentare

Mitarbeit im Online-Übersetzer Team (erledigt)

Wir suchen Menschen, die von zuhause aus im Online-Übersetzer Team mitarbeiten wollen.

Ziel der Aufgabe

Webcasts von Tenzin Wangyal Rinpoche werden simultan ins Deutsche übersetzt.

Beschreibung der Aufgabe

Seit vielen Jahren nutzt unser Lehrer das Internet für die Live-Übertragung von Belehrungen und Meditationsanleitungen. Seit 2013 verstärkt er seine Aktivitäten im Internet und wir suchen Menschen, die live simultan ins Deutsche von zuhause aus übersetzen.

Art der Aufgabe

Daueraufgabe ausschließlich während der WebCasts.

Voraussetzungen

  • teamfähig, eigenverantwortlich, zeitlich flexibel
  • Terminologien bekannt bzw. Bereitschaft diese zu erlernen
  • die internetbasierte Übersetzung in Echtzeit erfordert eine stabile Internetverbindung von mind. DSL20.000; höher wünschenswert, da der Upload für die Übersetzung erforderlich ist

Ansprechpartner

Anja Benesch

Kontext

Für unsere Sangha suchen wir freiwillige Mitarbeiter, die uns helfen, verschiedene Ziele unserer Organisation zu verwirklichen. Dabei ist beispielsweise an die Organisation unserer Retreats gedacht, aber auch an andere Bereiche, in denen wir Unterstützung gebrauchen, um unsere Sangha lebendig zu halten und weiter ausbauen zu können.

Ein wichtiger Gedanke dabei ist, dass Freiwilligenarbeit auch ein Weg sein kann, die Früchte der eigenen Meditationspraxis zu manifestieren und in Kontakt mit anderen Sanghamitgliedern zu stehen bei den Versuchen Tenzin Wangyal Rinpoches Bemühungen zu unterstützen. Die Sangha der Freiwilligen kann ein Weg sein, eigene innere Hindernisse auf dem Weg zur wahren Natur zu beseitigen.

Ligmincha Deutschland e.V.
Eppsteiner Str. 63, 65719 Hofheim am Taunus
Internet:  www.ligmincha.de
E-Mail:    info@ligmincha.de
Telefon:  03212-2552999

Einen Kommentar posten